 |
||||||
   |
||||||
 |
||||||
|
Arrivati a Lugano prendete in direzione Gandria, dove troverete il confine italo-svizzero. Proseguite poi lungo la SS340 in direzione Porlezza-Menaggio. Superato il paese di Porlezza proseguite per circa 2/3 chilometri verso Menaggio,superato il supermercato IPER, troverete alla vostra sinistra un autolavaggio mentre alla vostra destra troverete l'indicazione del Campeggio OK La Rivetta; imboccate la via Molinazzo che attraversa la vallata verso le pendici del monte Calbiga e giungerete al campeggio |
|||||
|
Once in Lugano follow the signs for the Swiss-Italian border in "Gandria". Go straight on along road nr. SS340 until you arrive in Porlezza. Driving through the village going direction Menaggio, after 2/3 kilometres you will find on your left a big supermarket "IPER" and a few meters after on your right you will see the sign of "CAMPING OK LA RIVETTA". Follow that road (Via Molinazzo) through the valley going to the slopes of the Calbiga mount and you will easily reach the camp-site. |
 |
||||
|
In Lugano fahren Sie Richtung Gandria zur Italienischen-Schweizer Grenze. Fahren Sie weiter die SS340 Richtung Porlezza-Menaggio entlang. Nach dem Dorf Porlezza, fahren Sie ca. 2-3 Km weiter Richtung Menaggio und Sie ca. einen Kilometer weiter und auf der rechten Seite werden Sie das Schild von Camping Ok La Rivetta finden (auf der linken Seite steht eine Autowäscherei). Schlagen Sie die Via Molinazzo ein, die das Tal am Fuße von Monte Calbiga durchquert, und werden Sie zum Campingplatz gelangen. |
|||||
______________________________________________________________________________________________
Per chi proviene
dall'Europa.
Coming from Europe
Aus Europa